เนื้อหาเพื่อการศึกษาโดย JabKasai Longevity นโยบายบรรณาธิการ
ปรับปรุงเนื้อหา:
หน่วยงานสาธารณสุขไทยอธิบายนวดกษัยแตกต่างจาก Karsai Nei Tsang มาก: หลังก่อน แล้วท้องลงไปถึงขาหนีบ โดยไม่นวดอวัยวะเพศ
หน้านี้สรุปว่าแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่อธิบายเทคนิคไว้อย่างไร พร้อมกายวิภาคและหลักความปลอดภัยที่ผู้ปฏิบัติต้องรู้ ไม่ได้ทดแทนการฝึกแบบตัวต่อตัวภายใต้การดูแล และไม่ใช่หลักฐานว่าเทคนิคนี้รักษาโรคใดได้ ในประเทศไทย เจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขระบุว่าการนวดกษัยเป็นการรักษา ซึ่งควรทำในสถานพยาบาลการแพทย์แผนไทยที่ได้รับอนุญาต ไม่ใช่ร้านนวดทั่วไป
สิ่งที่หน่วยงานไทยอธิบาย
ในเดือนสิงหาคม 2555 ขณะที่โฆษณา “นวดกษัย” เพิ่มขึ้นมาก กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือกได้อธิบายต่อสาธารณะว่าการนวดนี้คืออะไร ตามที่หัวหน้าคณะทำงานด้านการนวดไทยของกรมให้สัมภาษณ์กับ MGR Online:
- การนวดเริ่มที่หลัง นวดกระดูกสันหลังลงไปถึงกระเบนเหน็บและก้นกบเพื่อให้กล้ามเนื้อคลาย;
- จากนั้นย้ายมาด้านหน้า นวดท้องลงไปทางขาหนีบตามแนวเส้นและจุดกดที่กำหนด ไปจนถึงฝีเย็บ;
- ผู้รับบริการสวมกางเกงผ้าฝ้ายหลวม ๆ หรือโสร่ง ไม่ต้องเปลือยกาย;
- ไม่ได้มุ่งที่อวัยวะเพศชาย และต้องใช้ผู้นวดที่ชำนาญสูง
อธิบดีกรมระบุว่าการนวดนี้ใช้รักษาต่อมลูกหมากโตและปัญหาเกี่ยวกับไต อาจช่วยเรื่องการไหลเวียนโลหิต และไม่มีงานวิจัยรองรับคำกล่าวอ้างเรื่องสมรรถภาพทางเพศ มีการประกาศงานวิจัยร่วมกับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ แต่เราไม่พบผลที่เผยแพร่
จุดยืนปี 2561 เรื่องผู้ที่ให้บริการได้
ในเดือนธันวาคม 2561 เจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขที่ Thai PBS อ้างถึงระบุว่าการนวดกษัยเป็นการรักษา ในความเห็นของพวกเขา ให้บริการได้เฉพาะคลินิกหรือโรงพยาบาลที่ให้บริการการแพทย์แผนไทยหลังการตรวจประเมิน ไม่ใช่ร้านนวดเพื่อสุขภาพทั่วไป และเตือนว่าการนวดนอกสถานที่โดยไม่มีการกำกับดูแลมีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ การบาดเจ็บ และการล่วงละเมิดทางเพศ
เปรียบเทียบลำดับ
- เหมือนกัน: การนวดท้องไปทางขาหนีบ การให้ความสำคัญกับหลังส่วนล่างและกระเบนเหน็บ และวิธีที่ช้าและชำนาญ
- ต่างกัน: คำอธิบายแบบไทยเริ่มที่หลัง ผู้รับบริการสวมเสื้อผ้า และไม่รวมอวัยวะเพศ ส่วน Karsai Nei Tsang เริ่มที่ท้องและรวมเทคนิคอวัยวะเพศ
สำหรับเทคนิคแต่ละอย่างที่ใช้กับหลังและท้อง ดู หลัง กระเบนเหน็บ และสะโพก, การเปิดท้อง และ ขาหนีบและต้นขาด้านใน เส้นเอ็น (เส้นประธานสิบ) ที่ใช้ในนวดไทยอธิบายไว้ใน ต้นกำเนิดไทยและธรรมเนียมการนวดผู้ชาย.
